Well, it is distributed as a *.deb. If you have some Debian-ish install (Ubuntu, Mint) it would be fastest to copy and already installed tree over to freebsd, somewhere into /compat/linux/ and try to start it from there.
Then you go by error messages. When you get stuck you post here what you did and what the result was.