but don't know if i should add the xrandr command to /boot/loader.conf
AddVBoxClient-all
to your ~/.xinitrc (just before you start the WM/DE). Then your display will automagically resize to whatever the size of the virtualbox window is.
vi ~/.xinitrc
VBoxClient-all
vi ~/.xinitrc
exec /usr/local/bin/VBoxClient-all