This is a good read on the specific topic of generative "AI" and plagiarism. I've yet to find a good paper on verbatim software copying that has been demonstrated as output from "AI".
lawreview.uchicago.edu
Authors
Mark A. Lemley
Lisa Larrimore Ouellette
Plagiarism, Copyright, and AI | The University of Chicago Law Review
Critics of generative AI often describe it as a “plagiarism machine.” They may be right, though not in the sense they mean. With rare exceptions, generative AI doesn’t just copy someone else’s creative expression, producing outputs that infringe copyright. But it does get its ideas from...
Authors
Mark A. Lemley
Lisa Larrimore Ouellette