Getting this weird message from tar, can't find any info about it on google. I'm using tar to back up a custom DB. Even though the system is set to UTF8 tar doesn't seem to like the question mark as a directory name.
Any help is appreciated
Code:
# ll
total 3
drwxr-xr-x 3 www www 3 Nov 25 15:08 E
drwxr-xr-x 3 www www 3 Nov 25 15:08 ?
# tar czf test.tgz *
tar: Ö¯: Can't translate pathname 'Ö¯' to UTF-8
tar: Ö¯R/: Can't translate pathname 'Ö¯R/' to UTF-8
tar: Ö¯R/__46__/: Can't translate pathname 'Ö¯R/__46__/' to UTF-8
tar: Ö¯R/__46__/0/: Can't translate pathname 'Ö¯R/__46__/0/' to UTF-8
tar: Ö¯R/__46__/2/: Can't translate pathname 'Ö¯R/__46__/2/' to UTF-8
tar: Ö¯R/__46__/1/: Can't translate pathname 'Ö¯R/__46__/1/' to UTF-8
# locale
LANG=
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_ALL=en_US.UTF-8
Any help is appreciated