Well, I don't know about the way it's supposed to work... but my system doesn't seem to update any leap-seconds files. And the fetch command, when run manually, seems to accomplish nothing:
Dec 13 09:18:01 notebook2 ntpd[695]: leapsecond file ('/etc/ntp/leap-seconds'): expired less than 351 days ago