lang files

Then what language files are you talking about? I don't seem to have any.
 
Language files are usually handled by WITHOUT_NLS ifdef, cf. gettext section in porter's handbook. If the port doesn't respect it then you should complain to the maintainer.
Note, some ports may require a bit of hacking[1], e.g. you'd have to write gettext no-op in order to teach glib/gtk about WITHOUT_NLS.

[1] example of the hack - gettext.hpp
 
Back
Top