If you have previously built world, you can often build smaller parts by running make on the Makefile in the correct subdirectory. I don't know if this works for libc; I never tried.
If you have never built world before on this source directory, building parts will very likely fail.