(this maybe should have been in my earlier post...)
From the first post in the thread, I'd guess either the problem might be located by trying to similarly run *other* qt4 applications outside of X, or rebuilding the qt4 stuff that specifically depends on cairo that you have installed. (Just a guess though.)
From the first post in the thread, I'd guess either the problem might be located by trying to similarly run *other* qt4 applications outside of X, or rebuilding the qt4 stuff that specifically depends on cairo that you have installed. (Just a guess though.)