-f mode, -d mode
Specify permissions that should be assigned to files and directories. The values must be specified as octal numbers. Default value for the file mode is taken from mount point, default value for the directory mode adds execute permission where the file mode gives read permission.
Note that these permissions can differ from the rights granted by SMB server.
Not with mount_smbfs, no.Is there a way to make smbfs understand correctly those properties?