subtitleeditor in FreeBSD buggy and doesn't work - any working alternatives?

[i-bsd]

I use subtitleeditor in Linux frequently as part of my job.

The FreeBSD port is buggy and doesn't work (won't allow me to add text to any new lines).

Does anyone know of a working alternative?

 

[acheron]

The port is really out of date, have you tried a newer version? https://github.com/kitone/subtitleeditor

 

[obris]

Hi!

I use subtitleeditor in Linux frequently as part of my job.

The FreeBSD port is buggy and doesn't work (won't allow me to add text to any new lines).

Does anyone know of a working alternative?

Probably you can give https://www.freshports.org/multimedia/aegisub/ a try.