USE_GNOME= cairo gdkpixbuf2 glib20 gtk30 pango
Or if you use packages try and delete gtk3 it will tell you what depends on it.If you want to find out, remove gtk30 from that line, or the entire line, and compile on a fresh system.
pkg delete -n gtk3AFAIK it not just that but also for platform native features. For exampleIt's likely for compatibility with GTK themes. That was the case with QT5, so I suspect it's the same for QT6.
QFileDialog will use Gtk.FileChooser under the hood (if native & available). QColorPicker and so on.Or if you use packages try and delete gtk3 it will tell you what depends on it.
pkg delete -n gtk3
-n is dry run