I've searched the source code, for VMware tools, and it does not even refer to Heartbeat. I have been to VMware's site and they offer a "Guest SDK" that specifically offers and enable, disable and mark active functions. The problem with this is that the SDK is only available for Linux and Solaris and doesn't offer source code to the library that exports the functions.
To get the functionality, one needs to port the vsock and vmci drivers. In addition, one needs to know the format of the messages. I can do this, but was looking to see if someone else had already spent the time and was willing to share/trade for it.