Tools mentioned here can do that for sure. On Linux I use either strings or grep. I'm not sure if grep can be used on FreeBSD nowadays, I think the perl regex was a problem there if my memory serves me well.I was thinking that I need to add a way to search for text inside binary disk too.
xxd -os -g0 /dev/ada0| grep 454649 | head -1