Problem when I try to install software by pkg_add (Freebsd 8)

[pauloperes]

Hello,

When I try to install any software by pkg_add command, the connection don´t working, but if I make with make install work.

18:02:30 root@pauloperes [paulo # pkg_add -rv vim
scheme:   [ftp]
user:     []
password: []
host:     [ftp.freebsd.org]
port:     [0]
document: [/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8.0-release/Latest/vim.tbz]
---> ftp.freebsd.org:21
looking up ftp.freebsd.org
connecting to ftp.freebsd.org:21

 

[zeiz]

Did you use "su" or "sudo" to get to first prompt?

 

[pauloperes]

I´m using: su

 

[Beastie]

Firewall rule blocking some types of FTP connections?

 

[zeiz]

Did you try to set first:

setenv  FTP_PASSIVE_MODE  yes

or if you are on bash:

export FTP_PASSIVE_MODE=yes

?