Well, since the desktop variant incorporate parts of onlyoffice-documentserver, it makes sense to first try to port the server side.
This gives the ability to use it for Nextcloud with the onlyoffice plugin, or another server if it implements the correct API.
The frontend for the desktop editors seems to be a Qt application, so one have to try to build it first before trying to add it to the port tree.