Hello,
On my desktop which is on FreeBSD 8.1-RELEASE-p2, when I created a jail and installed MySQL client, the password didn't display.
After this test, I upgraded my desktop to FreeBSD 8.2-RELEASE. And if I create a new jail and install MySQL client, the password displayed.
But, in the two cases, on the host the password didn't display.
Thanks.