Man.freebsd.org could use mobile device friendly versions served to smartphone screens. It's impossible to read and enjoy right now on mobile devices. It should be a pretty easy mod on the documentation server? What's the backend for the man pages?
% rg --sort path --count man-dev /usr/doc/website/content/en
/usr/doc/website/content/en/cgi/cgi-style.pl:1
/usr/doc/website/content/en/status/report-2022-10-2022-12/doceng.adoc:1
/usr/doc/website/content/en/status/report-2023-01-2023-03/doceng.adoc:1
/usr/doc/website/content/en/status/report-2023-04-2023-06/doceng.adoc:1
/usr/doc/website/content/en/status/report-2023-07-2023-09/doceng.adoc:1
/usr/doc/website/content/en/status/report-2023-10-2023-12/doceng.adoc:1
%