I have an ultimate goal to launch WoW Classic on FreeBSD, or get confirmation that it's impossible.
What I have so far:
1. To Install/update WoW client we should use Battlenet client, which is 32bits app. To launch it I installed i386-wine and it was running pretty smoothly.