Yes. Internally this will be new SA entry, and if NAT-T headers is not present in the message, NAT-T config will not be installed.
I did some cleanup in key_update(), so now it may behave differently in comparison to early implementation.
Now it closely follows to RFC, I hope. So, if SA is not...