You need a newer version of the linux DRI drivers. Unfortunately, no one has updated the ones in the ports tree in a long time, and the default version is from Fedora 10, which was released 2008-11-25.
The only real option would be to update the drivers yourself. Sadly, this isn't as easy as...