You mean like, append another command while buildworld is already running?
In the tcsh shell it works like this:
You press CTRL-Z, this will stop the current process.
Then you use the fg command to continue it and append something to it. E.g. 1 && shutdown -p +3