diff --git a/www/yt-dlp/Makefile b/www/yt-dlp/Makefile
index a1e54858f03d..e6553e184154 100644
--- a/www/yt-dlp/Makefile
+++ b/www/yt-dlp/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	yt-dlp
-DISTVERSION=	2026.06.09
+DISTVERSION=	2026.08.19
 CATEGORIES=	www
 MASTER_SITES=	https://github.com/${PORTNAME}/${PORTNAME}/releases/download/${DISTVERSION}/
 DISTNAME=	${PORTNAME}
diff --git a/www/yt-dlp/distinfo b/www/yt-dlp/distinfo
index b0cd52cb4bcc..f8246fc8a802 100644
--- a/www/yt-dlp/distinfo
+++ b/www/yt-dlp/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1781063618
-SHA256 (yt-dlp/2026.06.09/yt-dlp.tar.gz) = 7603f876b78d08b5fdd5bcd1d368590fde22c3c18e4ea00766d51120d21cc679
-SIZE (yt-dlp/2026.06.09/yt-dlp.tar.gz) = 5980415
+TIMESTAMP = 1787302071
+SHA256 (yt-dlp/2026.08.19/yt-dlp.tar.gz) = 072aad4f2a7604e92155f61a275a4752dc64046c8f6d90df3710525d94cd37c1
+SIZE (yt-dlp/2026.08.19/yt-dlp.tar.gz) = 6020567