Now that we are clear it was neither a firewall, and lastly - nor a ntfs issue, what's left ? :D
I don't even think of blaming FreeBSD, but rather...well, KDE 4?
As a new user to the FreeBSD world, i'm even more clueless,
and don't know what else i might think of, being the problem...
P.S...