I took this to get going (longtime ipfw users, just now moving to pf)
http://www.benzedrine.cx/pf.conf
Other than adding set skip on lo0, the only difference was the interface names were changed.
If I didn't see my subnet show up as IPv4 SA on $ext_if via tcpdump -i $ext_if, I would...