I'm aware of this difference, but I don't understand if the failure on the NVMe drive comes from my config or from a limitation of camcontrol.
Edit: if I understand correctly, NVMe drives are not connected to the CAM subsystem, hence the inability to «camcontrol» them. Bummer.