I just got this same issue building Perl 5.14 from ports. And the error in my case, was that my motherboard had reset the date to four years ago, and since the Makefile files were created with this old date there is this check, which detected this file being older, and creates it all over again...