Sorry, I wasn't clear in the OP: 192.168.0.254 is my router.
192.168.0.1 is my server, and my only server, and so the DNS is listening on that IP.
The logs say this, but I'm not sure how to interpret:
Sep 28 09:14:36 pride named[1393]: starting BIND 9.9.8 (Extended Support Version)...