You should use -a rather than -R so that timestamps are preserved, otherwise you could have serious problems later on. You should also mtree the jail before and after, then make sure they match. And, of course, copy the appropriate parts of /etc/jail.conf and /etc/rc.conf, taking into account...