FreeBSD cannot run Windows software natively. However, certain software is made to support multiple platforms -- for instance, GIMP does run on FreeBSD, so you will be able to use that without any problems.
OTOH, I think you'll very quickly run into a program that you're familiar with from...