error in configure script

[sandeepns88]

hi all,
when am crosscompiling the configure script like ./configure --prefix some thing ...getting error as follows:
syntax error near unexpected token `elif'
'/configure: line 19: `elif test -n "${BASH_VERSION+set}" && (set -O posix) >/dev/null 2>&1; then

i did some modifications but then it showing some other errors like as follows :
syntax error near unexpected token `LANG'
'/configure: line 44: ` LANG LANGUAGE LC_ADDRESS LC_ALL LC_COLLATE LC_CTYPE LC_IDENTIFICATION \
Can any one help me how to solve this one.I tried my level best.....

Thanks&Regards
Sandeep Ns :)

[SirDice]

This doesn't appear to have anything to do with FreeBSD.

Also: Chapter 4 Installing Applications: Packages and Ports (http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports.html)

[DutchDaemon]

Why is this in the Embedded forum?